Мировая торговля превратилась в реалити-шоу
Очень интересно высказались журналисты английского издания «The Economist» о новых пошлинах Трампа. Материал, озаглавленный «The great dealmaker is conspicuously short of trade deals», начинается так:
«The world’s trading system is now a reality-TV show. “We invite you to participate in the extraordinary Economy of the United States, the Number One Market in the World,” President Donald Trump proclaimed in letters dispatched to many of America’s partners on July 7th. Then he threatened them with tariffs set to take effect on August 1st: 25% for Japan and South Korea, 32% for Indonesia and 36% Thailand».
И перевод: «Мировая торговая система теперь превратилась в реалити-шоу. «Мы приглашаем вас принять участие в необычайной экономике Соединенных Штатов, рынке номер один в мире», — провозгласил президент Дональд Трамп в письмах, отправленных многим партнерам Америки 7 июля. Затем он пригрозил им тарифами, которые вступят в силу с 1 августа: 25% для Японии и Южной Кореи, 32% для Индонезии и 36% для Таиланда».
Рассказываем о тенденциях международной торговли в ТГ-канале https://t.me/optimalogistic. Подписывайтесь!
Источник:
https://www.kommersant.ru/doc/7871684
